SkiSOS

プライバシーポリシー・利用規約

最終更新日:2026年11月15日

プライバシーポリシー

  1. 位置情報は、スキー場の判定と座標の表示のために端末の中だけで使います。
    開発者にも第三者にも送信しません。
  2. 名前、緊急連絡先、持病、保険やココヘリの番号などの入力内容と、助けてくれた人が残した名前・連絡先、通報の記録は、端末の中だけに保存されます。
  3. 匿名の利用回数だけを集計します。
  4. あなたの情報が端末の外に出るのは、あなた自身が操作したときだけです:電話をかける、SMSを送る、フィードバックをメールで送る、外部サイトを開く。
  5. ロック画面のSOSカードや緊急カードの壁紙に載せた内容は、端末を手にした人なら誰でも読めます。
    載せるかどうかは設定で選べます。
  6. アプリを削除すると、保存した内容はすべて消えます。
    お問い合わせ:support@skisos.jp

利用規約

  1. 本アプリは通報を手助けする道具であり、救助サービスそのものではありません。
    救助の到着や結果を保証するものではありません。
  2. 収録している電話番号の多くは、スキー場の代表番号や管理事務所の番号で、パトロール直通ではない場合があります。
    緑のチェックが付いた番号以外は、スキー場に確認していません。
    現地の掲示やコースマップで必ず確認してください。
  3. スキー場の一覧は公開されている地図データなどをもとにしており、休業・閉鎖・名称変更されたスキー場が含まれることがあります。
    営業時間は目安で、日やシーズンによって変わります。
    「営業時間外」の表示が実際と合わないこともあります。
  4. 位置情報には誤差があります。
    山間部や悪天候では大きくずれることがあります。
  5. 応急手当の内容は一般的な情報で、医療上の助言ではありません。
    救助隊や医療従事者の指示を優先してください。
  6. 電話とSMSはあなたの端末と回線で行われます。
    圏外、電池切れ、故障のときは使えません。
    通話料・通信料はあなたの負担です。
  7. 本アプリの利用または利用できなかったことによって生じた損害について、法令で認められる範囲で、開発者は責任を負いません。
  8. 119番・110番は本当の緊急時にだけ使ってください。
    訓練は必ず訓練モードで行ってください。
    訓練モードでは電話はかかりません。
    本当に助けが必要なときは、訓練を終えるか、直接電話をかけてください。
  9. アプリ内の外部リンクは参考情報です。
    リンク先は第三者が運営しており、開発者は内容を保証しません。
  10. 本アプリは個人が開発したもので、スキー場、警察、消防、各協会の公式アプリではありません。
  11. 内容は予告なく変更・終了することがあります。
  12. 本規約の準拠法は日本法とします。
    各言語の文面に違いがある場合は、日本語版を優先します。

スキー場の名称と位置の一部は © OpenStreetMap contributors のデータ(ODbL)を使用しています。

← ホーム

Privacy policy / Terms of use

Last updated: 15 November 2026

Privacy policy

  1. Your location is used only on your device, to identify the resort and show coordinates.
    It is not sent to the developer or to anyone else.
  2. Your name, emergency contacts, medical notes, insurance and COCOHELI numbers, any name or contact left by someone who helped you, and your call records are stored only on your device.
  3. Only an anonymous usage count is collected.
  4. Your information leaves your device only when you act: placing a call, sending an SMS, emailing feedback, or opening an external site.
  5. Anything you put on the lock-screen SOS card or the emergency wallpaper can be read by anyone holding the phone.
    You choose in settings whether to show it.
  6. Deleting the app removes everything it stored.
    Contact: support@skisos.jp

Terms of use

  1. This app is a tool that helps you call for help.
    It is not a rescue service and does not guarantee that help arrives or how things turn out.
  2. Many of the listed numbers are a resort's main office number and may not reach ski patrol directly.
    Numbers without a green check mark have not been confirmed with the resort.
    Always check the signs and trail map on site.
  3. The resort list is based on public map data and may include resorts that are closed or renamed.
    Opening hours are approximate and change by day and season, so the "outside opening hours" notice may not match reality.
  4. Location readings have errors, which can be large in the mountains or in bad weather.
  5. First-aid content is general information, not medical advice.
    Follow the instructions of rescuers and medical staff first.
  6. Calls and SMS use your own phone and carrier.
    They do not work without signal, without battery, or if the phone is broken.
    Call and data charges are yours.
  7. To the extent the law allows, the developer is not liable for damage arising from using, or being unable to use, this app.
  8. Use 119 and 110 only in a real emergency.
    Always practise in practice mode, where no call is placed.
    If you really need help, leave practice mode or dial directly.
  9. External links in the app are for reference.
    They are run by third parties, and the developer does not guarantee their content.
  10. This app is developed by an individual.
    It is not an official app of any ski resort, the police, the fire service or any association.
  11. Content may change or be discontinued without notice.
  12. These terms are governed by Japanese law.
    If the language versions differ, the Japanese version prevails.

Some resort names and locations use data © OpenStreetMap contributors (ODbL).

← Home

隐私政策 / 使用条款

最后更新:2026年11月15日

隐私政策

  1. 位置信息只在你的手机里使用,用来识别雪场和显示坐标,不会发送给开发者或任何第三方。
  2. 你填写的名字、紧急联系人、病史、保险和 COCOHELI 编号,帮助你的人留下的名字和联系方式,以及求救记录,都只保存在你的手机里。
  3. 只统计匿名的使用次数。
  4. 你的信息只有在你自己操作时才会离开手机:打电话、发短信、用邮件发送反馈、打开外部网站。
  5. 显示在锁屏 SOS 卡片和急救卡壁纸上的内容,拿到手机的任何人都能看到。
    是否显示可以在设置里选择。
  6. 删除 app 后,保存的内容全部清除。
    联系方式:support@skisos.jp

使用条款

  1. 本 app 是帮助你求救的工具,本身不是救援服务,不保证救援到达,也不保证结果。
  2. 收录的电话多数是雪场的总机或管理事务所号码,不一定直通巡逻队。
    没有绿色对号的号码都没有向雪场核实过。
    请务必对照现场告示和雪道图确认。
  3. 雪场列表来自公开的地图数据等,可能包含已停业、关闭或改名的雪场。
    营业时间只是参考,会随日期和雪季变化,“营业时间外”的提示可能与实际不符。
  4. 定位有误差,在山区或恶劣天气下可能偏差很大。
  5. 急救内容是一般性信息,不是医疗建议。
    请以救援人员和医护人员的指示为准。
  6. 电话和短信通过你自己的手机和运营商发出。
    没信号、没电或手机损坏时无法使用。
    通话费和流量费由你承担。
  7. 因使用或无法使用本 app 造成的损失,在法律允许的范围内,开发者不承担责任。
  8. 119 和 110 只在真正紧急时使用。
    练习请一定在演练模式下进行,演练模式不会拨出电话。
    真的需要救援时,请结束演练或直接拨号。
  9. app 内的外部链接仅供参考。
    链接的网站由第三方运营,开发者不保证其内容。
  10. 本 app 由个人开发,不是任何雪场、警察、消防或协会的官方应用。
  11. 内容可能在不事先通知的情况下变更或终止。
  12. 本条款适用日本法律。
    各语言版本有出入时,以日语版为准。

部分雪场名称和位置使用 © OpenStreetMap contributors 的数据(ODbL)。

← 首页

隱私權政策 / 使用條款

最後更新:2026年11月15日

隱私權政策

  1. 位置資訊只在你的手機裡使用,用來識別雪場和顯示座標,不會傳送給開發者或任何第三方。
  2. 你填寫的名字、緊急聯絡人、病史、保險和 COCOHELI 編號,幫助你的人留下的名字和聯絡方式,以及求救記錄,都只儲存在你的手機裡。
  3. 只統計匿名的使用次數。
  4. 你的資訊只有在你自己操作時才會離開手機:打電話、傳簡訊、用郵件傳送意見、開啟外部網站。
  5. 顯示在鎖定畫面 SOS 卡片和急救卡桌布上的內容,拿到手機的任何人都能看到。
    是否顯示可以在設定裡選擇。
  6. 刪除 app 後,儲存的內容全部清除。
    聯絡方式:support@skisos.jp

使用條款

  1. 本 app 是幫助你求救的工具,本身不是救援服務,不保證救援到達,也不保證結果。
  2. 收錄的電話多數是雪場的總機或管理事務所號碼,不一定直通巡邏隊。
    沒有綠色勾號的號碼都沒有向雪場核實過。
    請務必對照現場告示和雪道圖確認。
  3. 雪場列表來自公開的地圖資料等,可能包含已停業、關閉或改名的雪場。
    營業時間只是參考,會隨日期和雪季變化,「營業時間外」的提示可能與實際不符。
  4. 定位有誤差,在山區或惡劣天氣下可能偏差很大。
  5. 急救內容是一般性資訊,不是醫療建議。
    請以救援人員和醫護人員的指示為準。
  6. 電話和簡訊透過你自己的手機和電信業者發出。
    沒訊號、沒電或手機損壞時無法使用。
    通話費和流量費由你負擔。
  7. 因使用或無法使用本 app 造成的損失,在法律允許的範圍內,開發者不承擔責任。
  8. 119 和 110 只在真正緊急時使用。
    練習請一定在演練模式下進行,演練模式不會撥出電話。
    真的需要救援時,請結束演練或直接撥號。
  9. app 內的外部連結僅供參考。
    連結的網站由第三方營運,開發者不保證其內容。
  10. 本 app 由個人開發,不是任何雪場、警察、消防或協會的官方應用程式。
  11. 內容可能在不事先通知的情況下變更或終止。
  12. 本條款適用日本法律。
    各語言版本有出入時,以日語版為準。

部分雪場名稱和位置使用 © OpenStreetMap contributors 的資料(ODbL)。

← 首頁

개인정보 처리방침 / 이용약관

최종 업데이트: 2026년 11월 15일

개인정보 처리방침

  1. 위치 정보는 스키장 판별과 좌표 표시를 위해 기기 안에서만 사용되며, 개발자나 제3자에게 전송되지 않습니다.
  2. 이름, 비상 연락처, 지병, 보험 및 COCOHELI 번호 등 입력한 내용과, 도와준 사람이 남긴 이름·연락처, 신고 기록은 기기 안에만 저장됩니다.
  3. 익명 사용 횟수만 집계합니다.
  4. 사용자의 정보가 기기 밖으로 나가는 것은 직접 조작할 때뿐입니다: 전화 걸기, SMS 보내기, 이메일로 피드백 보내기, 외부 사이트 열기.
  5. 잠금 화면 SOS 카드와 비상 카드 배경화면에 표시한 내용은 기기를 든 누구나 볼 수 있습니다.
    표시 여부는 설정에서 선택할 수 있습니다.
  6. 앱을 삭제하면 저장된 내용이 모두 지워집니다.
    문의: support@skisos.jp

이용약관

  1. 이 앱은 구조 요청을 돕는 도구이며 구조 서비스가 아닙니다.
    구조대의 도착이나 결과를 보장하지 않습니다.
  2. 수록된 전화번호의 대부분은 스키장 대표번호나 관리사무소 번호이며, 패트롤 직통이 아닐 수 있습니다.
    초록색 체크가 없는 번호는 스키장에 확인하지 않은 것입니다.
    반드시 현장 안내문과 코스 맵으로 확인하세요.
  3. 스키장 목록은 공개된 지도 데이터 등을 바탕으로 하며, 휴업·폐쇄·명칭이 변경된 스키장이 포함될 수 있습니다.
    영업시간은 참고용이며 날짜와 시즌에 따라 달라지므로 "영업시간 외" 표시가 실제와 다를 수 있습니다.
  4. 위치 정보에는 오차가 있으며, 산악 지역이나 악천후에서는 크게 벗어날 수 있습니다.
  5. 응급처치 내용은 일반 정보이며 의료 조언이 아닙니다.
    구조대와 의료진의 지시를 우선하세요.
  6. 전화와 SMS는 사용자의 기기와 통신사를 통해 이루어집니다.
    통신권 이탈, 배터리 방전, 고장 시에는 사용할 수 없습니다.
    통화료와 데이터 요금은 사용자 부담입니다.
  7. 이 앱의 사용 또는 사용 불능으로 인한 손해에 대해, 법이 허용하는 범위에서 개발자는 책임을 지지 않습니다.
  8. 119와 110은 실제 긴급 상황에서만 사용하세요.
    연습은 반드시 훈련 모드에서 하세요.
    훈련 모드에서는 전화가 걸리지 않습니다.
    정말 도움이 필요할 때는 훈련을 끝내거나 직접 전화하세요.
  9. 앱 내 외부 링크는 참고 정보입니다.
    링크된 사이트는 제3자가 운영하며, 개발자는 그 내용을 보증하지 않습니다.
  10. 이 앱은 개인이 개발한 것으로, 스키장·경찰·소방·각 협회의 공식 앱이 아닙니다.
  11. 내용은 예고 없이 변경되거나 종료될 수 있습니다.
  12. 본 약관의 준거법은 일본법입니다.
    언어별 문구에 차이가 있는 경우 일본어판이 우선합니다.

일부 스키장 명칭과 위치는 © OpenStreetMap contributors 데이터(ODbL)를 사용합니다.

← 홈

Datenschutzerklärung / Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026

Datenschutzerklärung

  1. Dein Standort wird nur auf deinem Gerät verwendet, um das Skigebiet zu erkennen und Koordinaten anzuzeigen.
    Er wird weder an den Entwickler noch an andere gesendet.
  2. Dein Name, Notfallkontakte, medizinische Hinweise, Versicherungs- und COCOHELI-Nummern, Namen oder Kontakte von Menschen, die dir geholfen haben, und deine Notrufprotokolle werden nur auf deinem Gerät gespeichert.
  3. Es wird nur eine anonyme Nutzungszählung erhoben.
  4. Deine Daten verlassen dein Gerät nur, wenn du handelst: beim Anrufen, beim Senden einer SMS, beim Senden von Feedback per E-Mail oder beim Öffnen einer externen Website.
  5. Alles, was du auf die SOS-Karte im Sperrbildschirm oder das Notfall-Hintergrundbild setzt, kann jeder lesen, der das Telefon hält.
    In den Einstellungen wählst du, ob es angezeigt wird.
  6. Wenn du die App löschst, wird alles Gespeicherte entfernt.
    Kontakt: support@skisos.jp

Nutzungsbedingungen

  1. Diese App ist ein Werkzeug, das dir hilft, Hilfe zu rufen.
    Sie ist kein Rettungsdienst und garantiert weder, dass Hilfe kommt, noch wie es ausgeht.
  2. Viele der eingetragenen Nummern sind die Zentrale eines Skigebiets und erreichen die Pistenrettung eventuell nicht direkt.
    Nummern ohne grünes Häkchen wurden nicht mit dem Skigebiet abgeglichen.
    Prüfe immer die Schilder und den Pistenplan vor Ort.
  3. Die Liste der Skigebiete basiert auf öffentlichen Kartendaten und kann geschlossene oder umbenannte Skigebiete enthalten.
    Die Betriebszeiten sind ungefähr und ändern sich je nach Tag und Saison, daher stimmt der Hinweis „außerhalb der Betriebszeit“ eventuell nicht.
  4. Standortangaben haben Fehler, die in den Bergen oder bei schlechtem Wetter groß sein können.
  5. Die Erste-Hilfe-Inhalte sind allgemeine Informationen, keine medizinische Beratung.
    Folge zuerst den Anweisungen von Rettern und medizinischem Personal.
  6. Anrufe und SMS laufen über dein eigenes Telefon und deinen Anbieter.
    Ohne Netz, ohne Akku oder bei defektem Telefon funktionieren sie nicht.
    Anruf- und Datenkosten trägst du.
  7. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit dieser App entstehen.
  8. Nutze 119 und 110 nur in einem echten Notfall. Übe immer im Übungsmodus, in dem nicht angerufen wird.
    Wenn du wirklich Hilfe brauchst, verlass den Übungsmodus oder wähl direkt.
  9. Externe Links in der App dienen der Information.
    Sie werden von Dritten betrieben, der Entwickler übernimmt keine Gewähr für ihren Inhalt.
  10. Diese App wird von einer Privatperson entwickelt.
    Sie ist keine offizielle App eines Skigebiets, der Polizei, der Feuerwehr oder eines Verbands.
  11. Inhalte können ohne Ankündigung geändert oder eingestellt werden.
  12. Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht.
    Weichen die Sprachfassungen voneinander ab, gilt die japanische Fassung.

Einige Namen und Standorte von Skigebieten stammen aus Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).

← Startseite

Política de privacidad / Condiciones de uso

Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Política de privacidad

  1. Tu ubicación solo se usa en tu dispositivo, para identificar la estación y mostrar coordenadas.
    No se envía al desarrollador ni a nadie más.
  2. Tu nombre, contactos de emergencia, datos médicos, números de seguro y de COCOHELI, el nombre o contacto que deje quien te ayude y tus registros de llamadas se guardan solo en tu dispositivo.
  3. Solo se recoge un recuento anónimo de uso.
  4. Tus datos solo salen de tu dispositivo cuando tú actúas: al llamar, enviar un SMS, mandar comentarios por email o abrir un sitio externo.
  5. Lo que pongas en la tarjeta SOS de la pantalla de bloqueo o en el fondo de emergencia lo puede leer cualquiera que tenga el teléfono.
    Tú eliges en Ajustes si se muestra.
  6. Al eliminar la app se borra todo lo que guardó.
    Contacto: support@skisos.jp

Condiciones de uso

  1. Esta app es una herramienta para ayudarte a pedir ayuda.
    No es un servicio de rescate y no garantiza que la ayuda llegue ni el resultado.
  2. Muchos números son la centralita de la estación y puede que no lleguen directamente a la patrulla.
    Los números sin marca verde no se han confirmado con la estación.
    Comprueba siempre los carteles y el mapa de pistas allí.
  3. La lista de estaciones se basa en datos de mapas públicos y puede incluir estaciones cerradas o con otro nombre.
    El horario es aproximado y cambia según el día y la temporada, así que el aviso de «fuera de horario» puede no coincidir con la realidad.
  4. La ubicación tiene margen de error, que puede ser grande en la montaña o con mal tiempo.
  5. Los primeros auxilios son información general, no consejo médico.
    Sigue primero las indicaciones de los rescatistas y del personal sanitario.
  6. Las llamadas y los SMS usan tu propio teléfono y operador.
    No funcionan sin cobertura, sin batería o si el teléfono se rompe.
    Los costes de llamadas y datos corren de tu cuenta.
  7. En la medida en que la ley lo permita, el desarrollador no se hace responsable de los daños derivados del uso o de la imposibilidad de usar esta app.
  8. Usa el 119 y el 110 solo en una emergencia real.
    Practica siempre en el modo de práctica, que no hace llamadas.
    Si de verdad necesitas ayuda, sal del modo de práctica o marca directamente.
  9. Los enlaces externos de la app son orientativos.
    Los gestionan terceros y el desarrollador no garantiza su contenido.
  10. Esta app la ha desarrollado una persona.
    No es una app oficial de ninguna estación, de la policía, de los bomberos ni de ninguna asociación.
  11. El contenido puede cambiar o dejar de ofrecerse sin previo aviso.
  12. Estas condiciones se rigen por la ley japonesa.
    Si las versiones en distintos idiomas difieren, prevalece la japonesa.

Algunos nombres y ubicaciones de estaciones usan datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL).

← Inicio

Politique de confidentialité / Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 15 novembre 2026

Politique de confidentialité

  1. Votre position n'est utilisée que sur votre appareil, pour identifier la station et afficher les coordonnées.
    Elle n'est envoyée ni au développeur ni à quiconque.
  2. Votre nom, vos contacts d'urgence, vos infos médicales, vos numéros d'assurance et COCOHELI, les coordonnées laissées par les personnes qui vous ont aidé et vos journaux d'appel restent uniquement sur votre appareil.
  3. Seul un comptage anonyme d'utilisation est collecté.
  4. Vos données ne quittent votre appareil que lorsque vous agissez : appel, SMS, avis envoyé par e-mail ou ouverture d'un site externe.
  5. Ce que vous mettez sur la carte SOS de l'écran verrouillé ou sur le fond d'écran d'urgence est lisible par toute personne tenant le téléphone.
    Vous choisissez de l'afficher ou non dans les Réglages.
  6. Supprimer l'app efface tout ce qu'elle a enregistré.
    Contact : support@skisos.jp

Conditions d'utilisation

  1. Cette app est un outil pour vous aider à appeler à l'aide.
    Ce n'est pas un service de secours ; elle ne garantit ni l'arrivée des secours ni l'issue.
  2. Beaucoup de numéros sont le standard de la station et peuvent ne pas joindre directement les pisteurs.
    Les numéros sans coche verte n'ont pas été confirmés avec la station.
    Vérifiez toujours les panneaux et le plan des pistes sur place.
  3. La liste des stations repose sur des données cartographiques publiques et peut inclure des stations fermées ou renommées.
    Les horaires sont approximatifs et varient selon le jour et la saison ; l'avis « hors horaires » peut donc être inexact.
  4. La position comporte une marge d'erreur, parfois importante en montagne ou par mauvais temps.
  5. Les premiers secours sont des informations générales, pas un avis médical.
    Suivez d'abord les consignes des secouristes et du personnel médical.
  6. Appels et SMS passent par votre téléphone et votre opérateur.
    Ils ne fonctionnent pas sans réseau, sans batterie ou si le téléphone est cassé.
    Les frais d'appel et de données sont à votre charge.
  7. Dans les limites permises par la loi, le développeur n'est pas responsable des dommages liés à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser cette app.
  8. N'utilisez le 119 et le 110 qu'en cas de réelle urgence.
    Entraînez-vous toujours en mode exercice, sans appel.
    Si vous avez vraiment besoin d'aide, quittez le mode exercice ou composez directement.
  9. Les liens externes de l'app sont donnés à titre indicatif.
    Ils sont gérés par des tiers et le développeur n'en garantit pas le contenu.
  10. Cette app est développée par un particulier.
    Ce n'est pas l'app officielle d'une station, de la police, des pompiers ou d'une association.
  11. Le contenu peut être modifié ou interrompu sans préavis.
  12. Ces conditions sont régies par le droit japonais.
    En cas de divergence entre les versions, la version japonaise prévaut.

Certains noms et emplacements de stations proviennent de données © contributeurs OpenStreetMap (ODbL).

← Accueil